Showing posts with label randonnée en Corée. Show all posts
Showing posts with label randonnée en Corée. Show all posts

Tuesday, March 26, 2019

La randonnée en Corée : Sinbulsan et Jangsan

Faire de la randonnée est une activité populaire en Corée. TRES populaire. Ce n'est pas surprenant étant donné que le pays est essentiellement montagneux et que les plaines ne représentent que 30% de sa superficie totale  (merci Wikipedia!). Mais je ne m'attendais pas à ce que la randonnée soit quelque chose de si important. Il y a quelques années, le Washington Post a même publié un article sur la randonnée pédestre comme forme d'identité nationale. Tous les jours, notre appartement n'étant pas loin du point de départ d'un sentier de randonnée, je peux voir de nombreux groupes de randonneurs avec leur équipement de randonnée flambant neuf prêts à conquérir la montagne. Le but est double : faire de l'exercice et rencontrer des gens. Bien sûr, vous voulez atteindre le sommet, mais être en groupe, savourer des nouilles ou des gimbap et du vin de riz au sommet (et jouer de la musique avec votre téléphone en chemin, aussi) sont apparemment aussi importants.

Un groupe de randonneurs coréens à Jangsan
 
Depuis que je suis arrivé en Corée, nous sommes allés en haut de deux montagnes : Sinbulsan dans la région de Yangsan, et Jangsan, près de Haeundae (Busan). Les sentiers étaient raisonnablement fréquentés, mais j'ai entendu dire qu'ils peuvent parfois être bondés . Et, bien sûr, la randonnée pédestre est sans risque....comme je l'ai déjà mentionné sur ce blog, la vidéosurveillance est partout en Corée !

La vidéosurveillance en montagne
Sinbulsan est situé dans ce que les Coréens appellent les Alpes du Yeongnam, ce qui, je dois l'avouer, m'a fait sourire, car le point culminant est à environ 1 200 m, rien à voir avec le Mont Blanc...

Sinbulsan

Plusieurs sentiers de randonnée différents à Sinbulsan
Quoi qu'il en soit, pour un novice comme moi, c'était déjà assez raide par moments, surtout près du sommet. J'ai été surpris qu'il n'y ait pas beaucoup de panneaux et qu'il n'ait pas toujours été facile de trouver notre chemin. Mais on peut toujours demander à (ou suivre) quelqu'un, il n'y a donc aucun risque de se retrouver perdu dans les montagnes la nuit tombée. Nous sommes allés à Sinbulsan en octobre parce que l'endroit est célèbre pour les nombreux champs de roseaux près du sommet et c'est à ce moment là qu'ils sont les plus beaux. Une fois en haut, comme je l'ai déjà dit, beaucoup de gens mangent et boivent, sans oublier de prendre une photo à côté de la pierre marquant le sommet (en faisant la queue patiemment, comme on peut s'y attendre de la part des Coréens).

Champs de roseaux de Sinbulsan


File d'attente pour prendre des photos au sommet

Vue depuis le sommet de Sinbulsan
Un autre rituel sur les sentiers de randonnée coréens est l'empilement de pierres. Apparemment, il s'agit de faire un vœu, qui devrait se réaliser si l'amas de pierres ne s'effondre pas (et si aucun sorcier maléfique ne vous jette un sort  ;-) )

Amas de pierres

sorcier maléfique

A Jangsan, la randonnée est beaucoup plus facile (environ 600m, avec peu de pentes raides), mais elle offre un point de vue unique sur la ville de Busan. Y aller au début du printemps était un bon choix, car les arbres sont en pleine floraison, et il ne fait pas trop chaud. Assurez-vous de choisir une journée ensoleillée et qu'il n'y a pas trop de pollution aux particules fines pour avoir une vue dégagée sur la ville (la pollution aux particules fines est un problème assez sérieux ici, je posterai à ce sujet un jour probablement). Le sommet le plus proche est à environ 4 km de "Daecheon Park" à Haeundae, mais il y a beaucoup de sentiers différents pour ceux qui en veulent davantage.


Au départ de Haeundae, il y a une multitude de parcours différents.
Vous pouvez également faire de l'exercice dans l'un des nombreux "physical parks" (avec des machines d'entraînement en libre accès, comme dans beaucoup d'espaces publics partout en Corée). C'est assez facile de trouver son chemin, du moins au début. Les panneaux sont en coréen et en anglais, et la piste est pavée, mais cela ne dure pas et puis, comme à Sinbulsan, cela peut devenir un peu délicat. Les panneaux sont souvent uniquement en coréen, et les cartes ne sont pas très claires, même pour Elle, dont la langue maternelle est le coréen.

Une carte qui n'aide pas beaucoup...
Parfois, il y a même des panneaux qui ne mentionnent pas du tout le sommet... C'est un peu déroutant. Et il y en a d'autres que vous préféreriez ne pas croiser, comme celui-ci (vous comprendrez que nous ne voulions pas vraiment sortir des sentiers battus).

En fait, la zone a été déminée il y a longtemps, mais on ne peut jamais être sûr à 100% que toutes les mines ont été enlevées. Quoi qu'il en soit, grâce à KakaoMap, qui fonctionne beaucoup mieux que d'autres applications pour smartphones en Corée, nous avons pu trouver notre chemin quand nous ne savions pas où aller. Pour faire simple, mon conseil est de traverser ce pont après le plus grand "physical park" (qui semble être le véritable point de départ du parcours). Cet itinéraire n'est pas très raide, pas trop long et très beau. Il y a des escaliers quand on s'approche du sommet. Vous pouvez donc choisir un autre sentier si vous êtes un(e) puriste et que vous n'aimez pas les escaliers.

Je n'ai toujours pas compris ce que signifient les signes sur ce poteau....



Ignorez les panneaux et montez les escaliers.
Une fois au sommet, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur la ville. J'ai entendu dire que parfois, les jours très clairs, on peut distinguer les îles japonaises de Tsushima, mais je suppose que ce n'était pas assez clair quand nous y sommes allés.

Haeundae depuis Jangsan

Vue de Busan depuis Jangsan

Le méchant sorcier veille sur la ville

Bref, comme toujours, je ne connaissais pas grand-chose à la randonnée, et encore moins à la randonnée en Corée, et je crois que j'aime ça, alors il me suffira de passer au magasin d'équipement de randonnée le plus proche pour respecter davantage le code vestimentaire, et je serai prêt à y retourner.